Au service des professionnels de la pêche, de la perliculture et de l’aquaculture en Polynésie française, la Direction des ressources marines (DRM) a pour missions principales la gestion et la préservation des ressources aquatiques, le développement économique du secteur et l’élaboration d’un cadre réglementaire.

Nous sommes là pour vous informer et vous accompagner dans vos démarches et vos projets.

Bienvenue, ‘Ia ora na !

Bienvenue, Ia ora na,
Au cœur du Pacifique, au sein du vaste océan baignant nos archipels, les ressources marines occupent une place essentielle dans la vie de notre Fenua. Elles contribuent à notre alimentation, à notre économie, à nos traditions et à notre identité. Leur gestion représente un enjeu majeur pour les générations présentes et futures.
La Direction des ressources marines (DRM) œuvre au quotidien au développement et à la gestion durable des activités de pêche, de perliculture et d’aquaculture en Polynésie française. Aux côtés des professionnels, des communes et de l’ensemble des acteurs du secteur, elle accompagne les filières, soutient les initiatives, veille à l’application de la réglementation et contribue à la préservation du patrimoine marin qui est le nôtre.
De la pêche lagonaire à la pêche hauturière, de la perle de culture à l’aquaculture, nos missions s’inscrivent dans une ambition commune : concilier la valorisation de nos ressources marines, le développement de nos activités économiques et la transmission de notre patrimoine naturel et culturel. Cette ambition repose sur la connaissance, le dialogue et l’engagement collectif de tous ceux qui vivent avec l’océan.
Ce site a été conçu pour vous accompagner dans vos démarches, vous informer sur la réglementation, vous faire découvrir nos actions et vous donner accès aux dispositifs d’aide ainsi qu’aux ressources utiles à vos activités. Vous y retrouverez également des sujets d’actualités, des publications et des informations relatives aux projets conduits sur l’ensemble de nos archipels.
Que vous soyez professionnel de la mer, partenaire institutionnel, usager ou simplement curieux de découvrir les richesses marines de la Polynésie française, nous vous souhaitons une agréable visite.

Mānava e Ia ora na

I te pū o te moana Pātitifā, ‘i rōpū i teie taiātea ‘e ‘āuaha’ati nei ‘i ta tātou mau ta’amotu, ‘e ti’ara’a faufa’a roa to te Pū Fa’ahotu Moana. Te fa’ati’a nei i ta tātou ‘amumā’a, ta tātou fa’arava’ira’a faufa’a, ta tātou ihotumu e to tātou hīro’a. Ia ti’a’au maite hia ‘ei faufa’a no teie u’i e to ‘a muri atu.

Te rohi nei te Pū Fa’ahotu Moana ‘i te mau mahana ato’a no te fa’ahotura’a ‘e te māhieātauroa ‘o te ha’a-rava’āi, te fa’a’apu pārau, ‘e te fa’a’apura’a faufa’a moana ‘i te fenua nei. ‘I pīha’i iho ‘i te feiā rava’āi, te mau ‘oire ‘e te tā’ato’ara’a ‘o te mau tinoha’a no te tuha’a, te ‘āpe’e nei mātou ‘i te mau tuha’a ravera’a ato’a, te pāturu nei ‘i te mau ‘ōpuara’a rau, te mata ara nei te fa’aturara’a i te mau fa’aturera’a ‘e te pāruru ato’a nei i ta tātou faufa’a tupuna moana.

Mai te tautai roto ‘e tae atu ‘i te tautai na tua, mai te poe pārau tae atu ‘i te fa’a’apura’a faufa’a moana, ua niuhia ta mātou mau ‘ohipa fa’auehia ‘i ni’a ‘i tetahi fā ‘āmui : fa’aau te ha’afaufa’ara’a ‘o te fa’ahotu moana, te māhiera’a ‘o te fenua e te tutu’ura’a i ta tātou faufa’a nātura ‘e te faufa’a tumu. Ua papahia teie nei fā ‘i ni’a ‘i te ‘ite, te tāu’aparaura’a ‘e te fa’aaura’a ‘āmui ‘o te tā’ato’ara’a o te ha’a nei ‘i ni’a ‘i te moana.

Ua ha’amauhia teie tahua natirara no te ‘āpe’e ‘i ta ‘outou mau tītorotorora’a, no te ha’amāramaramara’a ‘i te mau fa’aturera’a, ia ‘ite ato’a mai ‘outou ta mātou fa’anahora’a tāpura ’ohipa e no te arata’ira’a ia ‘outou no te mau rāve’a tauturu tae noātu ‘i te mau rāve’a rau ‘e vai nei no ta ‘outou ‘ohipa. E tai’o ato’a mai ‘outou te mau parau ‘āpī, te mau piara’a ‘e te mau ha’amāramaramara’a no te mau ‘ōpuara’a ‘e arata’ihia nei ‘i roto ‘i te mau ta’amotu ato’a.

E ta’ata tautai tāmau anei ‘oe, ‘e pū ha’amanahia anei, ‘e ‘aimamau anei ‘aore ra e ta’ata e ‘ana’anatae nei i te parau no te faufa’a moana no Porinetia farāni nei, ia maita’i ta ‘outou tai’ora’a.